art_of_arts (
art_of_arts) wrote2011-01-14 11:00 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
RUSSKIE УЧИТ АМЕРИКУ ОГРАНИЧИВАТЬ СВОБОДУ
 
Настолько велико стремление кремляди ограничивать свободы, что их наёмники пытаются нагло тявкать об этом и за границей. Ручной кремлёвский пёсик, агент ITAR-TASS Андрей Ситов, с трудом объясняющийся по-английски, попал в глупое положение, пытаясь поучать американцев тому, как опасна свобода. Совок получил спокойный и твёрдый ответ.
Fri Jan 14, 10:25 am ET.   Andrei Sitov, a reporter for official Russia news agency ITAR-TASS, argued that the "quote-unquote freedom of the deranged mind to react violently: It is also America."
It doesn't appear that Sitov — whose country is known for cracking down on the type of personal freedoms Americans value — was swayed by Gibbs' words. He told Thrush afterward that "if you want to stop this, you have to be willing to restrict some freedoms."
 
Настолько велико стремление кремляди ограничивать свободы, что их наёмники пытаются нагло тявкать об этом и за границей. Ручной кремлёвский пёсик, агент ITAR-TASS Андрей Ситов, с трудом объясняющийся по-английски, попал в глупое положение, пытаясь поучать американцев тому, как опасна свобода. Совок получил спокойный и твёрдый ответ.
Fri Jan 14, 10:25 am ET.   Andrei Sitov, a reporter for official Russia news agency ITAR-TASS, argued that the "quote-unquote freedom of the deranged mind to react violently: It is also America."
It doesn't appear that Sitov — whose country is known for cracking down on the type of personal freedoms Americans value — was swayed by Gibbs' words. He told Thrush afterward that "if you want to stop this, you have to be willing to restrict some freedoms."
 
no subject
Он плохо говорит на английском. Но на языке свободного человека он говорит ещё хуже.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
::)))
no subject
(no subject)
no subject
1) Переведите с геополитического на сущностный следующий диалог американского (А) и российского (Р) дипломатов:
А.: — Россия не демократия и никогда не была ею — а российская государственность с тринадцатого по двадцать первый век представляет собой постоянно мимикрирущее и пытающееся вооружиться новейшими технологиями татаро-монгольское иго.
Р.: — Извините, но это довольно примитивная концепция. Советский Союз в годы Второй мировой войны вынес на себе главную тяжесть борьбы с нацизмом, а потом создавал ядерный щит, что было невозможно без временного ограничения прав и свобод. А про хваленую американскую демократию всем известно, что она является просто фиговым листком, прикрывающим преступное бесстыдство мафий Уолл-Стрита, такое же отвратительное, как отрицание Холокоста, и все об этом знают. А вам про это даже вслух говорить нельзя.
2) Вы присутствуете на разгоне несанкционированного митинга в Москве. К вам обращается находящийся там же депутат Европарламента с просьбой прокомментировать ограничение вашей свободы, свидетелем которого он стал. У вас возникает следующий ответ на сущностном уровне:
«Мою, блять, свободу ограничивают не мусора, которые раз в месяц приезжают сюда, чтобы перед десятью телекамерами свинтить на два часа трех евреев и одного гомосека, которые с этого живут, а как раз ваш ебаный Европарламент, из-за которого мне нужно как последнему хуесосу неделями собирать бумажки для визы, а потом сидеть три часа в очереди, где негде поссать, зато играет Вивальди, чтобы инвестировать свои же кровные евро, с которыми, кстати, завтра вообще хуй знает что будет, в ваших жирных греков и потных итальянцев — да пошли вы нахуй со своими балтийскими шпротоебами и польскими едоками картофеля, а я лучше отвезу свои денежки в Бразилию или Гонконг, или куда-нибудь еще, где мне не будут на входе ссать в рожу, понятно?»
Задание: переведите на геополитический, убрав элементы hate speech. Зачитайте с лицемерной улыбкой."
(source (http://lib.rus.ec/b/248448/read))
На самом деле забавно, что репортюга, кремлёвская проститутка, вдруг вздумал, вместо того, чтобы задавать вопросы, вдруг устраивать дискуссию в стиле Ахмадинеджада.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
И в переводе на англицкий должна выглядеть и звучать SHITof,а это уже совсем иначе пахнет.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
Вряд ли Гиббс стал бы с таким же энтузиазмом защищать свободу Макдональдса продавать обеды Хэппи Мил. А она ИМХО важнее, чем право голоса.
(no subject)
no subject
гордо"шитово":)(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)