О НАЦИЯХ, ТЕРЗАЕМЫХ ДЕМОНАМИ
18 May 2016 11:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Это интервью основателя аналитической психологии было опубликовано в швейцарской газете Die Weltwoch 11 мая 1945 года, через четыре дня после капитуляции немецкой армии в Реймсе. Его заголовок – «Обретут ли души мир?» – актуален до сих пор.
Подготовила для "Досье" Дарья Громова.
Карл Густав Юнг: «Я знаю, что демоны существуют»

Die Weltwoche: Не считаете ли вы, что окончание войны вызовет громадные перемены в душе европейцев, особенно немцев, которые теперь словно пробуждаются от долгого и ужасного сна?
Карл Густав Юнг: Да, конечно. Что касается немцев, то перед нами встает психическая проблема, важность которой пока трудно представить, но очертания ее можно различить на примере больных, которых я лечу. Для психолога ясно одно, а именно то, что он не должен следовать широко распространенному сентиментальному разделению на нацистов и противников режима.
У меня лечатся два больных, явные антинацисты, и тем не менее их сны показывают, что за всей их благопристойностью до сих пор жива резко выраженная нацистская психология со всем ее насилием и жестокостью. Когда швейцарский журналист спросил фельдмаршала фон Кюхлера [Георг фон Кюхлер (1881-1967) руководил вторжением в Западную Польшу в сентябре 1939 г. Он был осужден и приговорен к тюремному заключению как военный преступник Нюрнбергским трибуналом] о зверствах немцев в Польше, тот негодующе воскликнул: «Извините, это не вермахт, это партия!» — прекрасный пример того, как деление на порядочных и непорядочных немцев крайне наивно.
Все они, сознательно или бессознательно, активно или пассивно, причастны к ужасам; они ничего не знали о том, что происходило, и в то же время знали.
Вопрос коллективной вины, который так затрудняет и будет затруднять политиков, для психолога факт, не вызывающий сомнений, и одна из наиболее важных задач лечения заключается в том, чтобы заставить немцев признать свою вину. Уже сейчас многие из них обращаются ко мне с просьбой лечиться у меня. Если просьбы исходят от тех «порядочных немцев», которые не прочь свалить вину на пару людей из гестапо, я считаю случай безнадежным. Мне ничего не остается, как предложить им анкеты с недвусмысленными вопросами типа: «Что вы думаете о Бухенвальде?» Только когда пациент понимает и признает свою вину, можно применить индивидуальное лечение.
Die Weltwoche: Но как оказалось возможным, чтобы немцы, весь народ, попали в эту безнадежную психическую ситуацию? Могло ли случиться подобное с какой-либо другой нацией?
Карл Густав Юнг: Позвольте сделать здесь небольшое отступление и наметить в общих чертах мою теорию относительно общего психологического прошлого, предшествовавшего национал-социалистической войне. Возьмем за отправную точку небольшой пример из моей практики. Однажды ко мне пришла женщина и разразилась неистовыми обвинениями в адрес мужа: он сущий дьявол, он мучит и преследует ее, и так далее и тому подобное. В действительности этот человек оказался вполне добропорядочным гражданином, невиновным в каких-либо демонических умыслах. Откуда к этой женщине пришла ее безумная идея? Да просто в ее собственной душе живет тот дьявол, которого она проецирует вовне, перенося свои собственные желания и неистовства на своего мужа. Я разъяснил ей все это, и она согласилась, уподобившись раскаявшейся овечке. Казалось, все в порядке. Тем не менее именно это и обеспокоило меня, потому что я не знаю, куда пропал дьявол, ранее соединявшийся с образом мужа.
Совершенно то же самое, но в больших масштабах произошло в истории Европы. Для примитивного человека мир полон демонов и таинственных сил, которых он боится; для него вся природа одушевлена этими силами, которые на самом деле не что иное, как его собственные внутренние силы, спроецированные во внешний мир. Христианство и современная наука дедемонизировали природу, что означает, что европейцы последовательно вбирают демонические силы из мира в самих себя, постоянно загружая ими свое бессознательное. В самом человеке эти демонические силы восстают против кажущейся духовной несвободы христианства. Демоны прорываются в искусство барокко: позвоночники изгибаются, обнаруживаются копыта сатира. Человек постепенно превращается в уробороса, уничтожающего самого себя, в образ, с древних времен являвшийся символом человека, одержимого демоном. Первым законченным примером этого типа является Наполеон.
Немцы проявляют особенную слабость перед лицом этих демонов вследствие своей невероятной внушаемости. Это обнаруживается в их любви к подчинению, в их безвольной покорности приказам, которые являются только иной формой внушения. Это соответствует общей психической неполноценности немцев, следствием их неопределенного положения между Востоком и Западом. Они единственные на Западе, кто при общем исходе из восточного чрева наций оставались дольше всех со своей матерью. В конце концов они отошли, но прибыли слишком поздно, тогда как мужик (the mujik) не порывался освободиться вообще. Поэтому немцев глубоко терзает комплекс неполноценности, который они пытаются компенсировать манией величия: «Am deutschen Wesen soll die Welt genesen» [Приблизительный перевод: «Немецкий дух спасет мир». Это нацистский лозунг, заимствованный из поэмы Эммануэля Гейбеля (1815-1884) «Признание Германии». Строки из Гейбеля стали известны с тех пор, как их процитировал Вильгельм II в своей речи в Мюнстере в 1907 году], — хотя они не чувствуют себя слишком удобно в собственной шкуре!
Это типично юношеская психология, которая проявляется не только в чрезвычайном распространении гомосексуальности, но и в отсутствии образа anima в немецкой литературе (великое исключение составляет Гете). Это обнаруживается также в немецкой сентиментальности и «Gemuetlichkeit» [Уют, приятность], которые в действительности суть ничто иное, как жестокосердие, бесчувственность и бездушие. Все обвинения в бездушии и бестиальности, с которыми немецкая пропаганда нападала на русских, относятся к самим немцам; речи Геббельса не что иное, как немецкая психология, спроецированная на врага. Незрелость личности ужасающим образом проявилась в бесхарактерности немецкого генерального штаба, мягкотелостью напоминающего моллюска в раковине.
Германия всегда была страной психических катастроф: Реформация, крестьянские и религиозные войны. При национал-социализме давление демонов настолько возросло, что человеческие существа, подпав под их власть, превратились в сомнамбулических сверхчеловеков, первым среди которых был Гитлер, заразивший этим всех остальных. Все нацистские лидеры одержимы в буквальном смысле слова, и, несомненно, не случайно, что их министр пропаганды был отмечен меткой демонизированного человека — хромотой. Десять процентов немецкого населения сегодня безнадежные психопаты.
Подготовила для "Досье" Дарья Громова.
Карл Густав Юнг: «Я знаю, что демоны существуют»

Die Weltwoche: Не считаете ли вы, что окончание войны вызовет громадные перемены в душе европейцев, особенно немцев, которые теперь словно пробуждаются от долгого и ужасного сна?
Карл Густав Юнг: Да, конечно. Что касается немцев, то перед нами встает психическая проблема, важность которой пока трудно представить, но очертания ее можно различить на примере больных, которых я лечу. Для психолога ясно одно, а именно то, что он не должен следовать широко распространенному сентиментальному разделению на нацистов и противников режима.
У меня лечатся два больных, явные антинацисты, и тем не менее их сны показывают, что за всей их благопристойностью до сих пор жива резко выраженная нацистская психология со всем ее насилием и жестокостью. Когда швейцарский журналист спросил фельдмаршала фон Кюхлера [Георг фон Кюхлер (1881-1967) руководил вторжением в Западную Польшу в сентябре 1939 г. Он был осужден и приговорен к тюремному заключению как военный преступник Нюрнбергским трибуналом] о зверствах немцев в Польше, тот негодующе воскликнул: «Извините, это не вермахт, это партия!» — прекрасный пример того, как деление на порядочных и непорядочных немцев крайне наивно.
Все они, сознательно или бессознательно, активно или пассивно, причастны к ужасам; они ничего не знали о том, что происходило, и в то же время знали.
Вопрос коллективной вины, который так затрудняет и будет затруднять политиков, для психолога факт, не вызывающий сомнений, и одна из наиболее важных задач лечения заключается в том, чтобы заставить немцев признать свою вину. Уже сейчас многие из них обращаются ко мне с просьбой лечиться у меня. Если просьбы исходят от тех «порядочных немцев», которые не прочь свалить вину на пару людей из гестапо, я считаю случай безнадежным. Мне ничего не остается, как предложить им анкеты с недвусмысленными вопросами типа: «Что вы думаете о Бухенвальде?» Только когда пациент понимает и признает свою вину, можно применить индивидуальное лечение.
Die Weltwoche: Но как оказалось возможным, чтобы немцы, весь народ, попали в эту безнадежную психическую ситуацию? Могло ли случиться подобное с какой-либо другой нацией?
Карл Густав Юнг: Позвольте сделать здесь небольшое отступление и наметить в общих чертах мою теорию относительно общего психологического прошлого, предшествовавшего национал-социалистической войне. Возьмем за отправную точку небольшой пример из моей практики. Однажды ко мне пришла женщина и разразилась неистовыми обвинениями в адрес мужа: он сущий дьявол, он мучит и преследует ее, и так далее и тому подобное. В действительности этот человек оказался вполне добропорядочным гражданином, невиновным в каких-либо демонических умыслах. Откуда к этой женщине пришла ее безумная идея? Да просто в ее собственной душе живет тот дьявол, которого она проецирует вовне, перенося свои собственные желания и неистовства на своего мужа. Я разъяснил ей все это, и она согласилась, уподобившись раскаявшейся овечке. Казалось, все в порядке. Тем не менее именно это и обеспокоило меня, потому что я не знаю, куда пропал дьявол, ранее соединявшийся с образом мужа.
Совершенно то же самое, но в больших масштабах произошло в истории Европы. Для примитивного человека мир полон демонов и таинственных сил, которых он боится; для него вся природа одушевлена этими силами, которые на самом деле не что иное, как его собственные внутренние силы, спроецированные во внешний мир. Христианство и современная наука дедемонизировали природу, что означает, что европейцы последовательно вбирают демонические силы из мира в самих себя, постоянно загружая ими свое бессознательное. В самом человеке эти демонические силы восстают против кажущейся духовной несвободы христианства. Демоны прорываются в искусство барокко: позвоночники изгибаются, обнаруживаются копыта сатира. Человек постепенно превращается в уробороса, уничтожающего самого себя, в образ, с древних времен являвшийся символом человека, одержимого демоном. Первым законченным примером этого типа является Наполеон.
Немцы проявляют особенную слабость перед лицом этих демонов вследствие своей невероятной внушаемости. Это обнаруживается в их любви к подчинению, в их безвольной покорности приказам, которые являются только иной формой внушения. Это соответствует общей психической неполноценности немцев, следствием их неопределенного положения между Востоком и Западом. Они единственные на Западе, кто при общем исходе из восточного чрева наций оставались дольше всех со своей матерью. В конце концов они отошли, но прибыли слишком поздно, тогда как мужик (the mujik) не порывался освободиться вообще. Поэтому немцев глубоко терзает комплекс неполноценности, который они пытаются компенсировать манией величия: «Am deutschen Wesen soll die Welt genesen» [Приблизительный перевод: «Немецкий дух спасет мир». Это нацистский лозунг, заимствованный из поэмы Эммануэля Гейбеля (1815-1884) «Признание Германии». Строки из Гейбеля стали известны с тех пор, как их процитировал Вильгельм II в своей речи в Мюнстере в 1907 году], — хотя они не чувствуют себя слишком удобно в собственной шкуре!
Это типично юношеская психология, которая проявляется не только в чрезвычайном распространении гомосексуальности, но и в отсутствии образа anima в немецкой литературе (великое исключение составляет Гете). Это обнаруживается также в немецкой сентиментальности и «Gemuetlichkeit» [Уют, приятность], которые в действительности суть ничто иное, как жестокосердие, бесчувственность и бездушие. Все обвинения в бездушии и бестиальности, с которыми немецкая пропаганда нападала на русских, относятся к самим немцам; речи Геббельса не что иное, как немецкая психология, спроецированная на врага. Незрелость личности ужасающим образом проявилась в бесхарактерности немецкого генерального штаба, мягкотелостью напоминающего моллюска в раковине.
Германия всегда была страной психических катастроф: Реформация, крестьянские и религиозные войны. При национал-социализме давление демонов настолько возросло, что человеческие существа, подпав под их власть, превратились в сомнамбулических сверхчеловеков, первым среди которых был Гитлер, заразивший этим всех остальных. Все нацистские лидеры одержимы в буквальном смысле слова, и, несомненно, не случайно, что их министр пропаганды был отмечен меткой демонизированного человека — хромотой. Десять процентов немецкого населения сегодня безнадежные психопаты.
no subject
Date: 19 May 2016 03:21 am (UTC)Долгое время я думал, что их нет у таких милых моему сердцу канадцев. Нация "спасибо-извините". Что у нее может быть плохого в истории? А оказалось очень даже. И признавать они это не особо спешат. Хотя многое признали.
no subject
Date: 19 May 2016 03:33 am (UTC)Все разборки - между мягким и пушистым собой - и своими демонами.
no subject
Date: 19 May 2016 03:42 am (UTC)no subject
Date: 19 May 2016 05:22 am (UTC)no subject
Date: 20 May 2016 03:03 pm (UTC)no subject
Date: 20 May 2016 03:13 pm (UTC)no subject
Date: 19 May 2016 03:45 am (UTC)no subject
Date: 19 May 2016 05:25 am (UTC)Прибалтам необходимо задумываться.
Украинцам необходимо задумываться.
И евреям совсем невредно задумываться.
Мне тяжело об этом здесь писать, но - нам есть, над чем задуматься!
no subject
Date: 19 May 2016 04:46 am (UTC)Все нации? По-моему уже давно никто не мучается, включая немцев. И не особо мучались после войны.
no subject
Date: 19 May 2016 05:29 am (UTC)Речь идет о том, чтобы заглянуть в свою душу, а не перелистывать грехи других.
От этого зависит здоровье нации...
no subject
Date: 19 May 2016 10:40 am (UTC)Евреи, которые творили террор после революции составляли мизерный процент от всех евреев живших в России. Преобладающее большинство евреев продолжало поддерживать еврейский образ жизни. И они видели участие других евреев в красном терроре как трагедию. И больше всех страдали ("Троцкие делают революции, а Бронштейны от этого страдают")
Вообще не стоит забывать, что евреи каждый Песах проливают 10 капель вина, в память о страданиях египтян от казней хотя египтяне были не лучше нацистов.
no subject
Date: 19 May 2016 11:55 am (UTC)У меня нет цифр участия евреев в преступлениях сталинского режима, но процент евреев среди высших начальников Гулага, увы, непропорционально высок... Еще раз отмечу, что мне очень тяжело об этом писать, но от правды некуда деться.
Я человек неверующий, религиозных обрядов не справляю, посему приходится заменять формальность обряда с проливанием капель размышлениями о...
no subject
Date: 19 May 2016 10:43 am (UTC)P.S. Ещё можно посмотреть как евреи читают Видуй каждый Йом Киппур. Ни одна нация не заглядывает в свою душу так, как евреи.
no subject
Date: 19 May 2016 11:56 am (UTC)no subject
Date: 19 May 2016 01:36 pm (UTC)no subject
Date: 19 May 2016 04:19 pm (UTC);)
no subject
Date: 19 May 2016 04:33 pm (UTC)no subject
Date: 19 May 2016 09:48 pm (UTC)no subject
Date: 20 May 2016 12:12 am (UTC)Если говорить о целях, которые преследует общество/община (а именно такие цели могут грозить новой опасностью), то я не об этом.
Мне кажется, самое важное - избегая религиозных понятий вины и покаяния - каждому отдельному человеку необходимо оторвать себя от страны/ нации/расы/религиии/этнической принадлежности и осознать собственную - индивидуума! - ответственность за неучастие в ЗЛЕ.
Предположу возражения людей религиозных, верящих, что определение ЗЛА невозможно без соотнесения с Заветами Высшей Сущности, но сразу скажу, что не вижу необходимости увеличивать "сущностей": есть превосходные исследования, доказывающие естественность вне-религиозных корней этики.
Вкрадце: каждый создает свою карму.
Прошу прощения за опечатки. Дислексия замучила.
Date: 20 May 2016 12:16 am (UTC)Вкратце.
no subject
Date: 20 May 2016 06:33 pm (UTC)Что касается личной ответственности, то я, кажется, с Вами согласен, и разговор о религиозных сущностях - тоже за скобками.
Кстати, человек не может оторвать себя от принадлежности к "группе" (Ваше перечисление: страна/нация/раса/религия/этническая принадлежность). Иное дело, какой группой он ограничивает свое осознание в мире. Чем шире эта "группа", тем, по моим убеждениям, совершеннее человек как личность, тем способнее он в умении быть непричастным злу.
no subject
Date: 20 May 2016 07:09 pm (UTC)Хороший психолог в состоянии оценивать влияние общества на психические проблемы пациента, но психологи не лечат общество. Just one patient at the time.
Мои многочисленные личные контакты с немцами позволили мне сделать два вывода:
1. Старшее поколение, достигшее юности к концу войны, - неизлечимо.
2. Ново-народившиеся немцы были выращены на искусственном питательном бульоне, импортированном из Америки, и в массе вполне излечены от ксенофобии, даже в бОльшей мере, чем российская эмиграция, осевшая в Америке, Европе и Израиле.
"Чем шире группа"... Математически задача имеет два решения: групповое и сингулярное. Групповое неизбежно включает в группу по крайней мере ближайшую Галактику, и потому выглядит несколько фантастически. Сингулярное решение вполне доступно каждому отдельному человеку и, главное, не требует введения в формулу необязательных сущностей в виде групп других индивидуумов, о которых априори ничего не известно...
;)))
no subject
Date: 20 May 2016 09:28 pm (UTC)https://www.facebook.com/photo.php?fbid=240641576301266&set=a.120185271680231.1073741829.100010662754656&type=3&theater
no subject
Date: 20 May 2016 09:36 pm (UTC)Я надеюсь, Вы не приняли это за чистую монету? Автор, как говорится, стебалась.
no subject
Date: 20 May 2016 09:47 pm (UTC)А как Вы, Анатолий, различаете, когда они острят, а когда - от всей души?
https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/13177417_240641322967958_3751022952741815062_n.jpg?oh=25d853c50eb8cb706124016a3e54dc28&oe=57CBB183
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=239690759729681&set=a.120185271680231.1073741829.100010662754656&type=3&theater
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=238604426504981&set=a.120185271680231.1073741829.100010662754656&type=3&theater
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=236980440000713&set=a.120185271680231.1073741829.100010662754656&type=3&theater
no subject
Date: 21 May 2016 09:00 am (UTC)no subject
Date: 21 May 2016 09:23 am (UTC)Информативно, подробно, разумно!
Mea culpa.
Мое чувство юмора страдает от соприкосновения с пост-советскими реалиями.
Теперь и я понимаю: Мизулина выжила из ума, но данный вброс не соответствует картине болезни.
;)
no subject
Date: 20 May 2016 10:02 pm (UTC)http://roissya24.net/news/russia/elena-mizulina-proposed-to-ban-access-to-higher-education-for-nulliparous-women/